quranm◉

Сура Qaf 50:31

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ غَيۡرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾

◉

Тарҷума

Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик биёваранд ва аз онон дур нахоҳад буд, тавре ки неъматҳои шодӣ ва хурсандие, ки дар он ҳаст, мушоҳида мегардад.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
[Дар он рӯз] Биҳиштро барои парҳезкорон пеш меоваранд [то неъматҳояшро] аз наздик [бубинанд]
— Pioneers of Translation Center
Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик биёваранд, то аз он дур набошанд.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞