quranm◉

Сура Al-Haqqah 69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴿٤٤﴾

◉

Тарҷума

Агар (Муҳаммад) баъзе суханонро аз худ бофта бар мо мебаст,
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва агар [паёмбар] суханон [-и дурӯғ] бар Мо мебаст
— Pioneers of Translation Center
Агар паёмбар баъзе суханонро бофта бар мо мебаст, («аз ҷониби худост» — мегуфт).
— Tajik

◉ Сура · ∞