quranmKuran okuyucuda aç

Sure Yusuf 12:103

وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ ﴿١٠٣﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar.
— Turkish Translation(Diyanet)
Sen ne kadar şiddetle arzu etsen de insanların çoğu iman etmezler.
— Dar Al-Salam Center
Sen ne kadar şiddetle arzulasan da, insanların çoğu iman edecek değildir.
— Elmalili Hamdi Yazir
Sen ne kadar üstüne düşsen de insanların çoğu iman edecek değillerdir.
— Muslim Shahin
Sen ne kadar çok istesen de, insanların çoğu iman etmezler.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku