Sure Al-Insan 76:22
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا ﴿٢٢﴾
Dinle (Mishary Alafasy)
Mealler
"İşte bu sizin işlediklerinizin karşılığıdır, çalışmalarınız şükre değer" denir.
İşte bu, sizin için bir ödüldür. Sizin çalışmanızın karşılığıdır.
(Onlara şöyle denir): "İşte bu sizin bir mükâfatınızdı. Gayretiniz karşılığını bulmuştur."
(Onlara şöyle denir:) Bu, sizin için bir mükâfattır. Sizin gayretiniz karşılığını bulmuştur.
İşte bu, sizin için bir ödüldür. Sizin çalışmanızın karşılığıdır.