سورۃ الحاقة 69:27
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ﴿٢٧﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اے کاش موت (ابد الاآباد کے لئے میرا کام) تمام کرچکی ہوتی
Kaash meri wahi maut (jo duniya mei aayi thi) faisla-kun hoti
اے کاش کہ وہی موت قصہ پاک کردینے والی ہوتی !
کاش میری وہی موت (جو دنیا میں آئی تھی) فیصلہ کن ہوتی۔
کاش! کہ موت (میرا) کام ہی تمام کر دیتی.
کاش وہی موت فیصلہ کن ہوتی
کسی طرح وہی موت ختم کر جاتی
کاش میری وہی موت (جو دُنیا میں آئی تھی) فیصلہ کُن ہوتی۔