سورۃ المدثر 74:37
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہنا چاہے
Tum mein se har us shaks ke liye darawa jo aagey badhna chahey ya pichey reh jana chahey
جو بھی تم میں سے چاہے کہ وہ آگے بڑھے یا پیچھے رہ جائے۔
تم میں سے ہر اس شخص کے لئے ڈراوا جو آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہ جانا چاہے۔
(یعنی) اسے جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے ہٹنا چاہے.
ان کے لیے جو تم میں سے آگے کی طرف بڑھے یا پیچھے کی طرف ہٹے
جو کوئی چاہے تم میں سے کہ آگے بڑھے یا پیچھے رہے
تم میں سے ہر اُس شخص کے لیے ڈراوا جو آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے رہ جانا چاہے۔