quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المرسلات 77:30

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ ﴿٣٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(یعنی) اس سائے کی طرف چلو جس کی تین شاخیں ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Chalo us saaye ki taraf jo teen shaakhon(columns) wala hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
چلو اس تین شاخوں والے سائے کی طرف !
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
چلو اس سائے کی طرف جو تین شاخوں والا ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
چلو تین شاخوں والے سائے کی طرف.
— Maulana Muhammad Junagarhi
چلو تین شاخوں والے سایہ کی طرف
— Maulana Wahiduddin Khan
چلو ایک چھاؤں میں جسکی تین پھانکیں ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
چلو اُس سائے کی طرف جو تین شاخوں والا ہے،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں