quranm◉

Sura Ibrahim 14:49

وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴿٤٩﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), у кунда жиноятчи кимсаларни кишанлар билан боғланган ҳолларида кўрурсиз.
— Alauddin Mansour
Ва у кунда жиноятчиларни кишанлар ила тўпланган ҳолларида кўрасан.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va u kunda jinoyatchilarni kishanlar ila to`plangan hollarida ko`rasan.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У кунда жиноятчиларни кишанбанд қилинганини кўрасиз.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞