Sure Ibrahim 14:49
وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴿٤٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
Und an jenem Tage wirst du die Sünder in Ketten gefesselt sehen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَتَرَى | And you will see |
| 2 | ٱلۡمُجۡرِمِينَ | the criminals |
| 3 | يَوۡمَئِذٖ | (on) that Day |
| 4 | مُّقَرَّنِينَ | bound together |
| 5 | فِي | in |
| 6 | ٱلۡأَصۡفَادِ | the chains |