quranm◉

Sura Al-Hijr 15:97

وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾

◉

Tarjima

Шак-шубҳасиз, Биз улар (сизни масхара қилиб) айтаётган сўзлардан дилингиз сиқилишини билурмиз.
— Alauddin Mansour
Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши билурмиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, Biz ularning aytayotganlaridan sening diling siqilishini yaxshi bilurmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Албатта, улар айтаётган гаплардан юрагингиз сиқилишини биламиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞