quranm◉

Sura An-Naml 27:31

أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴿٣١﴾

◉

Tarjima

Сизлар менга кибр-ҳаво қилмай, ҳузуримга бўйинсунган ҳолингизда келингиз!»
— Alauddin Mansour
Менга қарши бош кўтармай, таслим бўлган ҳолингизда келинг», дейилмишдир», деди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Menga qarshi bosh ko`tarmay, taslim bo`lgan holingizda keling», deyilmishdir», dedi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Мендан ўзингизни катта олмай, таслим бўлиб келинглар».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞