Sure An-Naml 27:31
أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴿٣١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir’.
Seid nicht überheblich gegen mich, sondern kommt zu mir in Ergebenheit.""
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَلَّا | That not |
| 2 | تَعۡلُواْ | exalt yourselves |
| 3 | عَلَيَّ | against me |
| 4 | وَأۡتُونِي | but come to me |
| 5 | مُسۡلِمِينَ | (in) submission |