quranm◉

Sura Az-Zukhruf 43:4

وَإِنَّهُۥ فِيٓ أُمِّ ٱلۡكِتَٰبِ لَدَيۡنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ﴿٤﴾

◉

Tarjima

Дарҳақиқат, у Бизнинг даргоҳимиздаги Асл Китобда (Лавҳул-Маҳфузда) юксак (мартабали) ва ҳикматли (Китобдир).
— Alauddin Mansour
Албатта, у ҳузуримиздаги она китобдадир, у олийдир, ҳикматлидир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, u huzurimizdagi ona kitobdadir, u oliydir, hikmatlidir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Албатта, у Бизнинг ҳузуримиздаги Лавҳул-Маҳфуздадир, олийдир, ҳакимдир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞