quranm◉

Sura Nuh 71:9

ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا ﴿٩﴾

◉

Tarjima

Сўнгра мен уларга (ўз даъватимни) очиқ эълон ҳам қилдим, пинҳона сир қилиб ҳам айтдим.
— Alauddin Mansour
Сўнгра, албатта, мен уларга ошкора ва яширин (даъват) қилдим.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
So`ngra, albatta, men ularga oshkora va yashirin (da'vat) qildim.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Кейин даъватимни очиқ эълон ҳам қилдим, пинҳона ҳам айтдим».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞