quranm◉

Sura Al-Layl 92:19

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ ﴿١٩﴾

◉

Tarjima

У (тақводор зот) ҳузурида — зиммасида бирон кимсага қайтариладиган неъмат йўқдир. (Яъни, у бирон кимсанинг ўзига ўтказиб қўйган яхшилигини қайтариш учун хайр-саховат кўрсатмайди).
— Alauddin Mansour
Бирор кишининг унда қайтарилиши лозим яхшилиги йўқ эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Biror kishining unda qaytarilishi lozim yaxshiligi yo`q edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Унинг бўйнида қайтарилиши керак бўлган бирон кишининг ҳақи йўқ эди.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞