quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qalam 68:33

كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴿٣٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So ist die Strafe; aber die Strafe des Jenseits ist wahrlich größer, wenn sie nur wüßten!
— Frank Bubenheim and Nadeem
So ist die Strafe. Und wahrlich, die Strafe des Jenseits ist (noch) schwerer. Wenn sie es nur wüßten!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَذَٰلِكَSuch
2ٱلۡعَذَابُۖ(is) the punishment
3وَلَعَذَابُAnd surely the punishment
4ٱلۡأٓخِرَةِ(of) the Hereafter
5أَكۡبَرُۚ(is) greater
6لَوۡif
7كَانُواْthey
8يَعۡلَمُونَknow

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen