quranmIm Quran-Reader öffnen

Wurzel خلق

Vorkommen
261
Seite
3 / 3

Abgeleitete Lemmata

Verse

76:28

نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا ﴿28﴾

Wir doch haben sie erschaffen und ihren Körperbau vollendet. Und wenn Wir wollen, tauschen Wir sie durch andere ihresgleichen aus.

77:20

أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ ﴿20﴾

Haben Wir euch nicht aus verächtlichem Wasser erschaffen,

78:8

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا ﴿8﴾

Und Wir haben euch als Paare erschaffen.

79:27

ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا ﴿27﴾

Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.

80:18

مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ ﴿18﴾

Woraus hat Er ihn erschaffen?

80:19

مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ﴿19﴾

Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß festgesetzt.

82:7

ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿7﴾

Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat,

86:5

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿5﴾

So soll der Mensch doch hinsehen, woraus er erschaffen ist.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ﴿6﴾

Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen,

87:2

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿2﴾

Der erschafft und dann zurechtformt

88:17

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿17﴾

Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,

89:8

ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴿8﴾

dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?

90:4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴿4﴾

Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿3﴾

und Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!

95:4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ﴿4﴾

Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,

96:1

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ﴿1﴾

Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,

96:2

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ﴿2﴾

den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾

vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,

Morphologiequelle: Quranic Arabic Corpus Morphology v0.4, arabischsprachige Fassung von mustafa0x; GPL.