quranmBuka di pembaca Al-Qur'an

Surah Al-Mu'minun 23:43

مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴿٤٣﴾

Dengarkan (Mishary Alafasy)

Terjemahan

Tidak ada satu umat pun yang dapat menyegerakan ajalnya, dan tidak (pula) menangguhkannya.
— Indonesian Islamic Affairs Ministry
Tidak (dapat) sesuatu umat pun mendahului ajalnya dan tidak (dapat pula) mereka terlambat (dari ajalnya itu).
— King Fahad Quran Complex
Tidak ada satu umat pun yang dapat menyegerakan ajalnya, dan tidak (pula) menangguhkannya.
— The Sabiq Company

Buka di pembaca Al-Qur'an Baca surah lengkap