quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Hajj 22:51

وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴿٥١﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Maar degenen die ernaar streven Onze tekenen te ontkrachten: zij zullen de bewoners van het Hellevuur zijn.
— Malak Faris Abdalsalaam
Maar degenen die ernaar streven niet Onze tekenen op te volgen, om hen te frustreren en tegen te werken zij zullen de bewoners van het hellevuur zijn.
— Rowwad Translation Center
En degenen die proberen Onze Verzen te ontkrachten: zij zullen de bewoners van Djahîm (de Hel) zijn."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen