quranmAbrir no leitor do Alcorão

Dua for refuge from whisperings

From: 23:97, 23:98

23:97

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴿97﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

23:98

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ ﴿98﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

Translation

E dize: "Senhor meu! Refugio-me em Ti, contra as incitações dos demônios,
— Helmi Nasr
E dize: Ó Senhor meu, em Ti me amparo contra as insinuações dos demônios!
— Samir El-Hayek
"E refugio-me em Ti, Senhor meu, para que eles me não sejam presentes."
— Helmi Nasr
E em Ti me amparo, ó Senhor meu, para que não se aproximem (de mim).
— Samir El-Hayek