quranm◉

Sida 372

Range
from 26:112 to 26:136
Surahs covered
Översättning
25 Översättning

◉

26:112

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿112﴾

Han sade: "Jag kan inte veta vad de förut haft för sig!

26:113

إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ ﴿113﴾

De skall inte stå till svars inför någon annan än min Herre - förstår ni inte det?

26:114

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿114﴾

Jag har inte rätt att stöta bort dem [som säger att de är] troende.

26:115

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴿115﴾

Jag är endast en varnare, som varnar klart och entydigt."

26:116

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ﴿116﴾

De sade: "Du kommer minsann att bli stenad till döds, Noa, om du inte slutar med detta!"

26:117

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ﴿117﴾

[Då] bad han: "Herre! Mitt folk tror inte på mina ord.

26:118

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿118﴾

Gör därför sanningen uppenbar i min [tvist] med dem, och rädda mig och de troende som följer mig!"

26:119

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴿119﴾

Och Vi räddade honom och dem som följde honom i den fullastade arken;

26:120

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ ﴿120﴾

sedan lät Vi dem som blev kvar dränkas.

26:121

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ﴿121﴾

I detta ligger förvisso ett budskap [till människorna], men de flesta av dem vill inte tro.

26:122

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿122﴾

Din Herre är den Allsmäktige, den Barmhärtige.

26:123

كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴿123﴾

[ÄVEN stammen] Aad beskyllde [Guds] budbärare för lögn.

26:124

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿124﴾

Och deras broder Hud sade till dem: "Fruktar ni inte Gud

26:125

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴿125﴾

Jag är ett sändebud [utsänd] till er som ni kan lita på;

26:126

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿126﴾

frukta därför Gud och lyd mig!

26:127

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿127﴾

Jag begär ingen lön av er för detta - min lön får jag inte av någon annan än världarnas Herre.

26:128

أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ ﴿128﴾

Är det för ert nöjes skull som ni reser minnesmärken på varje kulle

26:129

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ ﴿129﴾

och de befästa borgar ni bygger - hoppas ni därigenom nå odödlighet?

26:130

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ﴿130﴾

Och varför går ni till väga med sådan grymhet, när ni utövar er makt?

26:131

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿131﴾

Frukta nu Gud och lyd mig!

26:132

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ﴿132﴾

Frukta Honom som har skänkt er allt det som ni [själva] vet,

26:133

أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَ ﴿133﴾

skänkt er boskap och söner,

26:134

وَجَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ ﴿134﴾

och trädgårdar och källor.

26:135

إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴿135﴾

Jag är rädd att straffet [annars] drabbar er en olycksdiger Dag!"

26:136

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴿136﴾

De svarade: "Det är likgiltigt för oss om du förmanar oss eller inte förmanar oss;