quranmKuran okuyucuda aç

Sure Az-Zukhruf 43:41

فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ ﴿٤١﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Seni onlardan uzaklaştırsak bile doğrusu Biz kendilerinden öç alırız; yahut onlara vadettiğimizi sana gösteririz. Çünkü onlara karşı gücü yetenleriz.
— Turkish Translation(Diyanet)
Biz, seni alıp götürsek de onlardan yine intikam alacağız.
— Dar Al-Salam Center
Eğer biz seni onlara azap gelmeden önce alıp götürsek bile onlardan intikam alırız.
— Elmalili Hamdi Yazir
Biz seni onlardan alıp götürsek de yine onlardan intikam alırız .
— Muslim Shahin
Biz, seni alıp götürsek de onlardan yine intikam alacağız.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku