quranm◉

Сура Az-Zukhruf 43:41

فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ ﴿٤١﴾

◉

Тарҷума

Пас ҳаргоҳ туро эй Паёмбар аз ин дунё бибарем, албатта Мо аз онҳо интиқом мегирем.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Агар ҳам туро пеш аз азоби онон аз дунё [бибарем] дар ҳар ҳол [аз эшон интиқом хоҳем гирифт
— Pioneers of Translation Center
Ва агар туро бибарем, аз онҳо интиқом мегирем.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞