Sure Ad-Dukhan 44:5
أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ ﴿٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder (Warner) gesandt -,
auf Grund Unseres Befehls. Wahrlich, Wir haben (Gesandte) geschickt
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَمۡرٗا | A command |
| 2 | مِّنۡ | from |
| 3 | عِندِنَآۚ | Us |
| 4 | إِنَّا | Indeed, We |
| 5 | كُنَّا | [We] are |
| 6 | مُرۡسِلِينَ | (ever) sending |