Sura Al-Haqqah 69:47
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴿٤٧﴾
◉
Traducere
şi nici unul dintre voi nu ne-ar fi putut sta în cale!
Și nimeni dintre voi nu Ne-ar fi putut opri!
Şi nimeni dintre voi nu Ne‑ar fi putut opri!
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴿٤٧﴾
◉
şi nici unul dintre voi nu ne-ar fi putut sta în cale!
Și nimeni dintre voi nu Ne-ar fi putut opri!
Şi nimeni dintre voi nu Ne‑ar fi putut opri!