quranm◉

Тема · ce (ГӀуллакх 13)

710 Аят · Тема · ce

Al-Jinn 72:14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا ﴿١٤﴾

Баккъалла а, тхох /Далла/ муьт1ахь дерш а ду‚ тхох /бакъдолчух/ дIадирзинарш а ду. Ткъа шаьш /Далла/ муьт1ахь хилларш − дикачунна тIе /нийсачу новкъа/ нисбелла.

Al-Jinn 72:15

وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا ﴿١٥﴾

Амма бакъболчу некъах дIабирзинарш − царах хили жоьжахатина ягориг".

Al-Jinn 72:16

وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا ﴿١٦﴾

Уьш нисбеллехьара /исламан/ новкъа, Оха малор дара царна шортта хи (оьшучу хенахь шортта догIа дойтур дара Оха царна)‚

Al-Jinn 72:17

لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَمَن يُعۡرِضۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِۦ يَسۡلُكۡهُ عَذَابٗا صَعَدٗا ﴿١٧﴾

Цуьнца уьш зерхьама. Ша кхиош-кхобуш волу шен Дела хьехорах дIавоьрзуш верг - Цо вохуьйтур ву и лан хала долчу Iазапа чу.

Al-Muddaththir 74:8

فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ ﴿٨﴾

Сур лекхначу хенахь (шолгIа локху сур) −

Al-Muddaththir 74:9

فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾

Иза оцу дийнахь хала де ду.

Al-Muddaththir 74:10

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ ﴿١٠﴾

/Делах/ тешаш боцучарна атта доцуш.

Al-Muddaththir 74:11

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا ﴿١١﴾

Вита Со а и Ас кхоьллинарга тхаьш.

Al-Muddaththir 74:12

وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا ﴿١٢﴾

Ас хилийтира цунна шортта даьхни а‚

Al-Muddaththir 74:13

وَبَنِينَ شُهُودٗا ﴿١٣﴾

КIентий а, шаьш цуьнца цхьана /гуттар/ лаьтташ.

Al-Muddaththir 74:14

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا ﴿١٤﴾

Ас аьтто бира цунна /хаза/ аьтто барца.

Al-Muddaththir 74:15

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ ﴿١٥﴾

ТIаккха а лиира цунна Ас совдаккха /шен хьал/.

Al-Muddaththir 74:16

كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا ﴿١٦﴾

ХIан-хIа! Баккъалла а, иза хилира Тхан аяташна дуьхьал.

Al-Muddaththir 74:17

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴿١٧﴾

Ас тIеюьллур ю цунна ирхо (Iазапан мохь).

Al-Muddaththir 74:26

سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾

Ас вагор ву иза сакъаран /жоьжахати/ чохь.

Al-Muddaththir 74:27

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾

Хьан хаийтина хьуна‚ хIун ю и сакъар?

Al-Muddaththir 74:28

لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾

Буха а ца вуьту цо‚ дIа а ца тосу,

Al-Muddaththir 74:29

لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴿٢٩﴾

Гучуйолу и адамна /геннара цуьнан юьхь Iаржаеш/.

Al-Muddaththir 74:30

عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾

Цунна тIехIоьттина ткъеяссина /малик/ ду.

Al-Muddaththir 74:31

وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنٗا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ ﴿٣١﴾

Жоьжахатина тIехIоьттина берш Оха маликаш бен ца хилийтина. Церан дагардар ца хилийтина Оха деккъа цатешачарна питнина бен а‚ жайнан охIлана и бакъ дуйла хаийтархьама а‚ /Делах/ тешаш берш ийманца совбахархьама а‚ шеко ца яйтархьама жайнан охIлане а‚ муъмин нахе а; шайн дегнашкахь цамгар йолчаьрга а‚ цатешачаьрга а алийтархьама: "ХIун лиъна-техьа Далла хIокхунца‚ масал а далийна?" Иштта тилавала вуьту Дала Шена луург‚ нисво Шена луург. Хьо Кхиош-кхобучун эскар хуур дац Цунна Шена бен. Иза беккъа хьехам бу-кх адамашна.

Al-Muddaththir 74:32

كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ ﴿٣٢﴾

ХIан-хIа! Баттаца дуй боу Ас!

Al-Muddaththir 74:33

وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ ﴿٣٣﴾

Буьйсанца дуй боу и тIаьхьаяханчу хенахь.

Al-Muddaththir 74:34

وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ ﴿٣٤﴾

Сатасарца дуй боу и гучудаьллачу хенахь.

Al-Muddaththir 74:35

إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ ﴿٣٥﴾

Баккъалла а, иза (сакъар олу жоьжахати) уггар яккхичарах цхьаъ ю!

Al-Muddaththir 74:36

نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ ﴿٣٦﴾

Кхерамча адамашна /ю иза/.

Al-Muddaththir 74:37

لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾

Шух шен луучунна /диканна/ хьалхавала а‚ /вочунна/ тIаьхьависа а.

Al-Muddaththir 74:38

كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾

Массо а са ша карадинчуьнца закъалт ду

Al-Muddaththir 74:39

إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ ﴿٣٩﴾

Аьтту куьйган дай боцурш.

Al-Muddaththir 74:40

فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٤٠﴾

Уьш /бошмашкахь/ вовшашка хоьттуш хир бу

Al-Muddaththir 74:41

عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿٤١﴾

Къинош диначарах:

Al-Muddaththir 74:42

مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾

"Хьан дигина шу сакъара чу?"

Al-Muddaththir 74:43

قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾

Цара элира: "Тхо ца хилира ламазаш дечарах,

Al-Muddaththir 74:44

وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ ﴿٤٤﴾

Тхо ца хилира мискачарна хIума даош.

Al-Muddaththir 74:45

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ ﴿٤٥﴾

Даьсса хабарш дуьйцучаьрца /даьсса/ хабар дуьйцуш хилира тхо‚

Al-Muddaththir 74:46

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿٤٦﴾

Бекхаман дехарцдеш хилира тхо

Al-Muddaththir 74:47

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ ﴿٤٧﴾

Тхайга бакъдерг далц".

Al-Muddaththir 74:48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ ﴿٤٨﴾

Пайда бийр бац царна шапаIат дечеран шапаIато.

Al-Muddaththir 74:49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ ﴿٤٩﴾

ХIун ду царна уьш хьехамах дIаберза?

Al-Muddaththir 74:50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴿٥٠﴾

Шаьш акхаяьлла вираш санна‚

Al-Muddaththir 74:51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ ﴿٥١﴾

/Кхераелла/ йовдуш ломах?

Al-Muddaththir 74:52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴿٥٢﴾

ХIаъ, царах массо а ву лууш шега лойла схьадиллина жайнаш.

Al-Muddaththir 74:53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴿٥٣﴾

ХIан-хIа‚ уьш ца кхоьру эхартах.

Al-Muddaththir 74:54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ ﴿٥٤﴾

ХIан-хIа! Баккъалла а, иза /Къуръан/ хьехам бу,

Al-Muddaththir 74:55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴿٥٥﴾

Шена /нисвала/ луучо т1елоцур бу и.

Al-Muddaththir 74:56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ ﴿٥٦﴾

Далла лаахь бен цара т1елоцур-м бац. Иза ву /Шех/ кхеран охIла‚ Иза ву /Ша/ гечдаран охIла.

Al-Mursalat 77:15

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾

Боккха бāлабу оцу дийнахь /дин/ харцдечарна.

Al-Mursalat 77:16

أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾

Оха хIаллак ца бина хьалха хилларш?

Al-Mursalat 77:17

ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿١٧﴾

ТIаккха царна тIаьхьабохуьйтур бу Оха тIаьхьахилларш.

Al-Mursalat 77:18

كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿١٨﴾

Иштта /та1зар/ до Оха къинош леточарна.

An-Naba 78:21

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴿٢١﴾

Баккъалла а, жоьжахати хилира кIелонна йоьгIна (керстанаш чубаре хьоьжуш)‚

Тема