quranm◉

Тема · ce (ГӀуллакх 14)

710 Аят · Тема · ce

An-Naba 78:22

لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا ﴿٢٢﴾

/Делан дозанех/ тIехбевлачарна чугIойла хилла.

An-Naba 78:23

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا ﴿٢٣﴾

Лаьттар бу уьш цу чохь дуккха хенашкахь.

An-Naba 78:24

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا ﴿٢٤﴾

Iовшур дац цара цу чохь шело а‚ малар а

An-Naba 78:25

إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا ﴿٢٥﴾

Лалийна хи а‚ наткъарш бен.

An-Naba 78:26

جَزَآءٗ وِفَاقًا ﴿٢٦﴾

/Царна/ нийсса богIуш бекхам бу /иза/.

An-Naba 78:27

إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا ﴿٢٧﴾

Баккъалла а, уьш хилира дог ца дохуш /шаьш динчун/ хьесапе.

An-Naba 78:28

وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا ﴿٢٨﴾

Цара харцдора Тхан аяташ т1ех харцдарца.

An-Naba 78:29

وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا ﴿٢٩﴾

Массо а хIума дIатергалдина Оха жайнаца!

An-Naba 78:30

فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ﴿٣٠﴾

Iовша шайна! Совдоккхур дац Оха шуна Iазап бен.

An-Nazi'at 79:34

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴿٣٤﴾

Боккха бāлабеъча,

An-Nazi'at 79:35

يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ﴿٣٥﴾

Оцу дийнахь адамна дагадогIур ду ша къахьегнарг.

An-Nazi'at 79:36

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ﴿٣٦﴾

Гучуйоккхур ю жоьжахати гучунна.

An-Nazi'at 79:37

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ﴿٣٧﴾

Амма тIехваьлларг /Делан дозанех/‚

An-Nazi'at 79:38

وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴿٣٨﴾

/Эхартал/дуьненан дахар хаьржинарг −

An-Nazi'at 79:39

فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ﴿٣٩﴾

Жоьжахати хир ю цуьнан чугIойла.

'Abasa 80:33

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ﴿٣٣﴾

Нуьцкъала мохьбеъча!

'Abasa 80:34

يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ ﴿٣٤﴾

Оцу дийнахь стаг водур ву шен веших‚

'Abasa 80:35

وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ﴿٣٥﴾

Шен ненах а‚ шен дех а‚

'Abasa 80:36

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ﴿٣٦﴾

Шен зудчух а‚ шен кIентийх а.

'Abasa 80:37

لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ ﴿٣٧﴾

Оцарах хIор стагана оцу дийнахь гIуллакх хир ду ша хьалхаваккхар.

'Abasa 80:38

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ ﴿٣٨﴾

Цхьа яххьашоцу дийнахь хир ю къегийна‚

'Abasa 80:39

ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴿٣٩﴾

Йоьлуш‚ яккхийедаш.

'Abasa 80:40

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ ﴿٤٠﴾

Цхьа /кхин/ яххьаш оцу дийнахь хир ю шайна тIе чан йиллина‚

'Abasa 80:41

تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴿٤١﴾

Уьш дIахьулйийр ю бодано.

'Abasa 80:42

أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴿٤٢﴾

Уьш бу цатешнарш‚ къинош динарш.

Al-Mutaffifin 83:7

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴿٧﴾

ХIан-хIа! Баккъалла а, къинош диначеран тептар Сижжинчохь хир ду!

Al-Mutaffifin 83:8

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ﴿٨﴾

Хьуна стено хаийтина /хIай Мухьаммад/‚ иза Сижжин хIун ю?

Al-Mutaffifin 83:9

كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ﴿٩﴾

МухIар тоьхна тептар /ду иза/.

Al-Mutaffifin 83:10

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿١٠﴾

Боккха бāла бу оцу дийнахь /дин/ харцдечарна!

Al-Mutaffifin 83:11

ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿١١﴾

Шаьш бекхаман де харцдеш болчу‚

Al-Mutaffifin 83:12

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾

Иза харцдийр ма дац массо а дозанах ваьлла‚ къинош деш волчо бен.

Al-Mutaffifin 83:13

إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾

Шена тIехь Тхан аяташ дешча‚ цо олу: "Хьалхалерчийн туьйранаш /ду хIорш/".

Al-Mutaffifin 83:14

كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿١٤﴾

ХIан-хIа! ХIаъ! Цара карадеш долчо макх латийна церан дегнашка.

Al-Mutaffifin 83:15

كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴿١٥﴾

ХIан-хIа! Баккъалла а, уьш оцу дийнахь шаьш Кхиош-кхобучух дIахьулбина хир бу (царна и Дела гур вац).

Al-Mutaffifin 83:16

ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٦﴾

ТIаккха уьш чугIур бу жоьжахатина.

Al-Mutaffifin 83:17

ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿١٧﴾

ТIаккха эр ду: "ХIара ду аш харцдеш хилларг".

Al-Fajr 89:21

كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ﴿٢١﴾

Латта нисдийча‚ нисдеш‚ нисдеш /цунах д1асаяьржина чан хуьлуш/.

Al-Fajr 89:22

وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴿٢٢﴾

ВогIур вухьо Кхиош-кхобург а‚ малик а могIица − могIица.

Al-Fajr 89:23

وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٢٣﴾

Оцу /къемат/дийнахь ялор ю (гучуйоккхур ю) жоьжахати. Оцу дийнахь дагадогIурду адамна. Стенна ду цунна /хIинца/ и дагадар?!

Al-Fajr 89:24

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ﴿٢٤﴾

Цо эр ду: "Хьалхадаьккхина хиллехьара ас /диканиг/ сайн /хирг долчу/ дахарна".

Al-Fajr 89:25

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ﴿٢٥﴾

Оцу дийнахь Цуьнан (Делан) Iазап дийр дац цхьаммо а‚

Al-Fajr 89:26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ﴿٢٦﴾

Цхьаммо а буьхкур бац Цуьнан шад.

Al-Fajr 89:27

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾

/Делах кхоьруш хиллачаьрга эр ду/: "ХIай синтем хилла долу са!

Al-Fajr 89:28

ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ﴿٢٨﴾

ДIадерза хьуо Кхиош-кхобучуьнга хьо реза долуш‚ хьайна /Дела а‚ маликаш а/ реза долуш‚

Al-Fajr 89:29

فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ﴿٢٩﴾

ДIакхиа Сан /дикачу/ лешка‚

Al-Fajr 89:30

وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي ﴿٣٠﴾

Чу гIо Сан ялсамани".

Al-'Alaq 96:6

كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ ﴿٦﴾

ХIан-хIа! Баккъалла а, адам тIехдолу /Делан дозанех/

Al-'Alaq 96:7

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ ﴿٧﴾

Шена ша гуш хьал долчу хьолехь.

Al-'Alaq 96:8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ ﴿٨﴾

Баккъалла а, хьан Кхиош-кхобучуьнга ду /массеран а/ дIадерзар.

Al-'Alaq 96:9

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ ﴿٩﴾

Хьуна гиний /хIай Мухьаммад/ и новкъарло еш верг (Абу-ДжахIал)

Тема