quranmOpenen in de Koranlezer

Dua for a sound heart and Paradise

From: 26:87, 26:88, 26:89 · Speaker: Ibrahim

26:87

وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ﴿87﴾

Read ayah Openen in de Koranlezer

26:88

يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴿88﴾

Read ayah Openen in de Koranlezer

26:89

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴿89﴾

Read ayah Openen in de Koranlezer

Translation

En verneder mij niet op de Dag wanneer (alle schepselen) zullen herrijzen.
— Malak Faris Abdalsalaam
En verneder mij niet op de Dag wanneer (alle schepselen) zullen herrijzen,-
— Rowwad Translation Center
En verneder mij niet op de Dag waarop er wordt opgewekt.
— Sofian S. Siregar
De Dag waarop weelde noch zonen zullen baten.
— Malak Faris Abdalsalaam
De Dag waarop noch weelde noch zonen zullen baten.
— Rowwad Translation Center
Op de Dag, waarop rijkdom en zonen niet zullen baten.
— Sofian S. Siregar
Behalve hij, die aan Allah een schoon hart brengt.
— Malak Faris Abdalsalaam
Behalve degene die bij Allah aankomt met een gezond hart.
— Rowwad Translation Center
Alleen bij (zal gebaat zijn), die naar Allah komt met een zuiver hart
— Sofian S. Siregar