quranm◉

Dua for a sound heart and Paradise

From: 26:87, 26:88, 26:89 · Speaker: Ibrahim

26:87

وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ ﴿87﴾

Read ayah ◉

26:88

يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ ﴿88﴾

Read ayah ◉

26:89

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ﴿89﴾

Read ayah ◉

Translation

Ва (барча жонзот) қайта тириладиган Кунда мени шарманда қилмагин».
— Alauddin Mansour
Ва қайта тирилтириладиган кунда мени шарманда қилмагин.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va qayta tiriltiriladigan kunda meni sharmanda qilmagin.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Қайта тирилтириладиган кунда мени шарманда қилма.
— Rowwad Translation Center
У кунда на молу-давлат ва на бола-чақа фойда бермас;
— Alauddin Mansour
У кунда на мол манфаат берар ва на болалар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U kunda na mol manfaat berar va na bolalar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У кунда на мол фойда берар ва на болалар.
— Rowwad Translation Center
Магар Аллоҳ ҳузурига тоза дил билан келган кишиларгагина (фойда берур).
— Alauddin Mansour
Магар, ким Аллоҳ ҳузурига тоза қалб ила келса, (манфаат топар).
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Magar, kim Alloh huzuriga toza qalb ila kelsa, (manfaat topar).
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Аллоҳ ҳузурига тоза қалб билан келган кишигина бундан мустасно».
— Rowwad Translation Center