وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾وَٱلضُّحَىٰ
Transkripsiyon: Waaldduha
Çeviri: Kuşluk vaktine and olsun;
Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku
وَٱلضُّحَىٰ ﴿1﴾وَٱلضُّحَىٰ
Transkripsiyon: Waaldduha
Çeviri: Kuşluk vaktine and olsun;
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿2﴾وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
Transkripsiyon: Waallayli itha saja
Çeviri: Sükun erdiği zaman geceye and olsun ki,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Transkripsiyon: Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Çeviri: Rabbin seni ne bıraktı ve ne de sana darıldı.
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ﴿4﴾وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Transkripsiyon: Walalakhiratu khayrun laka mina aloola
Çeviri: Doğrusu ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿5﴾وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Transkripsiyon: Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
Çeviri: Rabbin şüphesiz sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿6﴾أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Transkripsiyon: Alam yajidka yateeman faawa
Çeviri: Seni öksüz bulup da barındırmadı mı?
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿7﴾وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Transkripsiyon: Wawajadaka dallan fahada
Çeviri: Seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi?
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿8﴾وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Transkripsiyon: Wawajadaka AAailan faaghna
Çeviri: Seni fakir bulup zenginleştirmedi mi?
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿9﴾فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Transkripsiyon: Faamma alyateema fala taqhar
Çeviri: Öyleyse sakın öksüze kötü muamele etme;
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ﴿10﴾وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Transkripsiyon: Waamma alssaila fala tanhar
Çeviri: Ve sakın bir şey isteyeni azarlama;
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ﴿11﴾وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Transkripsiyon: Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
Çeviri: Yalnızca Rabbinin nimetini anlat.
Transkripsiyon kaynağı: Tanzil English Transliteration. Kaynak ve güncellemeler için Tanzil'e bakın. Tanzil çeviri indirme