quranm◉

Surah Al-Ma'un transliteration

◉ Сура · ∞

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Transliteration: Araayta allathee yukaththibu bialddeeni

Translation: Хьуна гиний /хIай Мухьаммад/ и дин харцдеш верг?

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿2﴾

Transliteration: Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema

Translation: Иза ву бобер (беда) шен хьакъах (бакъонах) духатухуш верг.

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿3﴾

Transliteration: Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni

Translation: Мискачунна даа хIума дала /нахана/ дага ца доуьйту цо. (Ша муххале а ца ло).

107:4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Transliteration: Fawaylun lilmusalleena

Translation: Боккха бāла бу ламаз дечарна‚

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿5﴾

Transliteration: Allatheena hum AAan salatihim sahoona

Translation: Шаьш дечу ламазах терго еш боцчу‚

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

Transliteration: Allatheena hum yuraoona

Translation: Шаьш /нахана/ гайтархьама /ламазаш деш/ болчу‚

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿7﴾

Transliteration: WayamnaAAoona almaAAoona

Translation: Шаьш /нахе ханна пайдаэца/ цIера салпаляла магош боцчу.

Transliteration source: English Transliteration by Tanzil. Used under Tanzil's non-commercial terms; see the source and latest updates at Tanzil. Tanzil translation download