quranmHape në lexuesin e Kuranit

Faqja 537

Range
from 56:77 to 57:3
Surahs covered
Arabisht
23 Përkthimi

Hape në lexuesin e Kuranit

56:77

إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴿77﴾

Se me të vërtetë ai është Kur’an i famshëm.

56:78

فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ ﴿78﴾

Është në një libër të ruajtur.

56:79

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ﴿79﴾

Atë nuk e prek kush, vetëm të pastrit (melaiket).

56:80

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿80﴾

Është i zbritur prej Zotit të botëve.

56:81

أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴿81﴾

A, ndaj këtij ligjërimi (Kur’ani) ju jeni që e gënjeni.

56:82

وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ ﴿82﴾

Dhe falënderimi për furnizimin tuaj, ju jeni që e gënjeni.

56:83

فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴿83﴾

Përse, pra kur arrin shpirti në fyt.

56:84

وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴿84﴾

E ju në atë moment shikoni (se ç’po i ngjet).

56:85

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴿85﴾

E Ne jemi më afër te se ju, por ju nuk shihni.

56:86

فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ﴿86﴾

Dhe përse, nëse ju nuk jeni përgjegjës (për vepra),

56:87

تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿87﴾

(Përse) Nuk e ktheni atë (shpirtin të mos dalë).

56:88

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴿88﴾

E nëse ai (i vdekuri) është prej të afërmëve (të Zotit).

56:89

فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ﴿89﴾

Ai ka (te Zoti) kënaqësi, furnizim të mirë dhe Xhennet të begatshëm.

56:90

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿90﴾

Po në qoftë se është nga të djathtët?

56:91

فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿91﴾

Pra, ty të qoftë se selam prej të djathtëve (i thuhet).

56:92

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿92﴾

E në qoftë se është prej gënjeshtarëve të humbur,

56:93

فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ ﴿93﴾

Mirëseardhja e tyre është pritje me ujë të valë.

56:94

وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ ﴿94﴾

Dhe djegie nga zjarri i Xhehennemit.

56:95

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿95﴾

E s’ka dyshim se kjo është ajo e vërteta e sigurt.

56:96

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿96﴾

Pra ti lartëso Zotin tënd të madhëruar

57:1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿1﴾

All-llahun e lartësoi me adhurim ç’ka në qiej e në tokë dhe Ai është i gjithfuqishmi, i urti.

57:2

لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿2﴾

I Tij është pushteti në qiej e në tokë, Ai jep jetë dhe Ai jep vdekje dhe Ai ka fuqi për çdo send.

57:3

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ﴿3﴾

Ai është i pari që s’ka mbarim, i dukshmi dhe i padukshmi, dhe Ai është më i dijshmi për çdo gjë.