quranm◉

Sida 537

Range
from 56:77 to 57:3
Surahs covered
Översättning
23 Översättning

◉

56:77

إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴿77﴾

om att detta är en framställning som måste hållas högt i ära,

56:78

فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ ﴿78﴾

[bevarad] i en mot allt ont skyddad Skrift,

56:79

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ ﴿79﴾

som inga andra än de rena skall röra,

56:80

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿80﴾

en uppenbarelse från världarnas Herre!

56:81

أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴿81﴾

Vågar ni visa er ringaktning för detta budskap

56:82

وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ ﴿82﴾

och tacka för er försörjning genom att kalla dess sanning för lögn

56:83

فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ ﴿83﴾

Varför - när det sista andetaget rosslar i [den döendes] strupe

56:84

وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ ﴿84﴾

och ni bevittnar [hans dödskamp],

56:85

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴿85﴾

medan Vi, fastän ni inte ser [Oss], är honom närmare än ni -

56:86

فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ﴿86﴾

varför, om ni inte skall ställas till svars [för era handlingar],

56:87

تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴿87﴾

kallar ni inte tillbaka [hans själ], om det som ni har sagt är sant

56:88

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴿88﴾

Om [den döende] hör till dem som skall vara i Guds närhet,

56:89

فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ﴿89﴾

[skall han få] vila och ro och [välkomnas] med myrtendoft i lycksalighetens lustgård.

56:90

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿90﴾

Och är han en av dem som tillhör den högra sidan

56:91

فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿91﴾

skall han hälsas med orden "Fred! Du är en av dem som hör till den högra sidan!".

56:92

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿92﴾

Men om han är en av dem som förnekade sanningen och övergav [den raka] vägen

56:93

فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ ﴿93﴾

[väntar] honom en välkomstdryck av kokande vatten

56:94

وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ ﴿94﴾

och helveteseldens flammor.

56:95

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿95﴾

Detta är den Sanning varom visshet råder!

56:96

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿96﴾

Prisa därför din Herres namn, omstrålat av makt och härlighet!

57:1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿1﴾

ALLT det som himlarna rymmer och det som jorden bär prisar Gud - Han är den Allsmäktige, den Vise.

57:2

لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿2﴾

Hans är herraväldet över himlarna och jorden; Han skänker liv och skänker död och Han har allt i Sin makt.

57:3

هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ﴿3﴾

Han är den Förste och den Siste; Han är den Uppenbare och den Dolde och Han har kännedom om allt.