رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿83﴾رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
Dua for wisdom, righteous company and a good name
From: 26:83, 26:84, 26:85 · Speaker: Ibrahim
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿84﴾وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴿85﴾وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
Translation
Gospodaru moj, podari mi mudrost i uvrsti me među one koji su dobri
Gospodaru moj, podari mi znanje i uvrsti me među one koji su dobri…
Gospodaru moj, podari mi mudrost i pridruži me onima koji su dobri
i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći,
i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći…
i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći,
i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati –
i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati…
i učini me jednim od onih koji će džennetske blagodati naslijediti,