quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Dua for wisdom, righteous company and a good name

From: 26:83, 26:84, 26:85 · Speaker: Ibrahim

26:83

رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿83﴾

Read ayah Ouvrir dans le lecteur du Coran

26:84

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴿84﴾

Read ayah Ouvrir dans le lecteur du Coran

26:85

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ﴿85﴾

Read ayah Ouvrir dans le lecteur du Coran

Translation

Seigneur ! Accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien !
— Muhammad Hamidullah
Seigneur ! Veuille me faire don de la sagesse et daigne me faire rejoindre les gens vertueux.
— Montada Islamic Foundation
Veuille, Seigneur, me faire don de la sagesse et rejoindre les pieux croyants,
— Rashid Maash
fais que j’aie une mention honorable sur les langues de la postérité !
— Muhammad Hamidullah
Puisses-tu faire que je sois cité en bien par les langues des générations futures.
— Montada Islamic Foundation
faire que mes vertus et mes mérites passent à la postérité,
— Rashid Maash
Et fais de moi l’un des héritiers du Jardin des délices.
— Muhammad Hamidullah
Fais-moi l’un des héritiers du Jardin des délices.
— Montada Islamic Foundation
faire de moi l’un des héritiers des jardins de la félicité,
— Rashid Maash