quranm◉

Surah التكاثر transliteration

◉ سوره · ∞

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿1﴾

Transliteration: Alhakumu alttakathuru

Translation: طلب کثرت مال و اولاد شما را مشغول (غافل) ساخت.

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴿2﴾

Transliteration: Hatta zurtumu almaqabira

Translation: تا آن که به قبرستان رسیدید (یعنی دفن گردیدید).

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿3﴾

Transliteration: Kalla sawfa taAAlamoona

Translation: چنین نیست؛ خواهید دانست (در قبر).

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴿4﴾

Transliteration: Thumma kalla sawfa taAAlamoona

Translation: باز (می‌گویم) که چنین نیست، خواهید دانست (در روز قیامت).

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿5﴾

Transliteration: Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni

Translation: چنین نیست، اگر شما (حق‌بودنِ قیامت را) به یقین می‌دانستید (از آمدن آن غافل نمی‌شدید).

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴿6﴾

Transliteration: Latarawunna aljaheema

Translation: البته دوزخ را (بعد از موت در برزخ) خواهید دید.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴿7﴾

Transliteration: Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni

Translation: باز البته آن (دوزخ) را به دیدۀ یقین (در روز قیامت) خواهید دید.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿8﴾

Transliteration: Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi

Translation: باز البته در آن روز دربارۀ نعمت‌های که الله به شما داده است، پرسیده خواهید شد.

Transliteration source: English Transliteration by Tanzil. Used under Tanzil's non-commercial terms; see the source and latest updates at Tanzil. Tanzil translation download