quranm◉

Sivu 523

Range
from 51:52 to 52:14
Surahs covered
Käännös
23 Käännös

◉

51:52

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ ﴿52﴾

Ei yksikään sananjulistaja ole tullut niiden luokse, jotka ennen heitä elivät, heidän sanomattansa: »Noita tai hullu.»

51:53

أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ ﴿53﴾

Ovatko he antaneet tämän toisilleen perinnöksi? Totisesti, he ovat väärämielisiä ihmisiä.

51:54

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ ﴿54﴾

Käänny siis pois heistä, niin ei tätä lueta sinulle viaksi.

51:55

وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿55﴾

Ja jatka kehoituksiasi, sillä totisesti muistutus koituu uskovien hyödyksi.

51:56

وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ﴿56﴾

Olen luonut henkiolennot ja ihmiset vain palvelemaan Itseäni.

51:57

مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ﴿57﴾

En halua heiltä mitään ravintoa enkä vaadi, että he ruokkisivat Minua.

51:58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ﴿58﴾

Jumala on totisesti ravinnon jakaja, Herra, jonka on valta ja voima.

51:59

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبٗا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ ﴿59﴾

Niin on totisesti jumalattomilla oleva sama osa kuin heidän kaltaisillaan; heidän ei sentähden tarvitse pyytää Minua jouduttamaan asiaa.

51:60

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴿60﴾

Voi siis niitä, jotka eivät usko, sen päivän takia, joka heitä uhkaa.

52:1

وَٱلطُّورِ ﴿1﴾

Nimeen Vuoren

52:2

وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ ﴿2﴾

ja Pyhän Kirjan,

52:3

فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ ﴿3﴾

joka on kirjoitettu levitetylle pergamentille,

52:4

وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ ﴿4﴾

ja temppelin, johon pyhiinvaelletaan,

52:5

وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ ﴿5﴾

nimeen korkean taivaan laen

52:6

وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ ﴿6﴾

ja aavan meren,

52:7

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ ﴿7﴾

totisesti, Herrasi rangaistus on tuleva;

52:8

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ ﴿8﴾

kukaan ei voi sitä välttää.

52:9

يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا ﴿9﴾

Päivänä, jolloin taivas vavahtaa paikaltaan

52:10

وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴿10﴾

ja vuoret siirtyvät,

52:11

فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿11﴾

voi tuona päivänä niitä, jotka hylkäävät totuuden,

52:12

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ ﴿12﴾

niitä, jotka ilkamoivat pitäen turhia puheita,

52:13

يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿13﴾

päivänä, jona heidät väkisin ajetaan helvetin tuleen!

52:14

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿14﴾

»Tämä on se tuli, jota te piditte keksintönä.