ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾ٱلۡقَارِعَةُ
Transliteration: AlqariAAatu
Translation: Wɑkɑt ning sẽn Koagsd nebã sũyã!
ٱلۡقَارِعَةُ ﴿1﴾ٱلۡقَارِعَةُ
Transliteration: AlqariAAatu
Translation: Wɑkɑt ning sẽn Koagsd nebã sũyã!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿2﴾مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Transliteration: Ma alqariAAatu
Translation: Wɑkɑt sẽn koagsd nebã sũyã yɑɑ bʋgo?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ﴿3﴾وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Transliteration: Wama adraka ma alqariAAatu
Translation: La bõe n wildg foo koagsdã sẽn ya-a soaba?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿4﴾يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Transliteration: Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
Translation: Yɑɑ raar ning nebã sẽn na n yɩ wala pilimpigd sẽn sãeege.
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿5﴾وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Transliteration: Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi
Translation: Tɩ tãnsã lebg wala Pʋmpʋm kõbd b sẽn yelg-ɑ.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿6﴾فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Transliteration: Faamma man thaqulat mawazeenuhu
Translation: Sã n yaa ned ning tʋʋm-sõng mɑgb sẽn zɩsgã.
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿7﴾فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Transliteration: Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Translation: Yẽnda bee vɩɩm pʋg b sẽn yard-ɑ.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿8﴾وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Transliteration: Waamma man khaffat mawazeenuhu
Translation: La sã n yaa ned ning tʋʋm-sõms mɑgb sẽn yɩ faagɑ, tɩ wẽngã wil-ɑ.
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ﴿9﴾فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Transliteration: Faommuhu hawiyatun
Translation: Rẽnd yẽ gãag ziig yaa (hɑlkr lʋɩɩsẽ) Gεhɑnem pʋgẽ.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ﴿10﴾وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Transliteration: Wama adraka ma hiyah
Translation: La bõe n wilgd foo bõe la yẽ?
نَارٌ حَامِيَةُۢ ﴿11﴾نَارٌ حَامِيَةُۢ
Transliteration: Narun hamiyatun
Translation: Yaa bug-tʋʋlga.
Transliteration source: English Transliteration by Tanzil. Used under Tanzil's non-commercial terms; see the source and latest updates at Tanzil. Tanzil translation download