عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ﴿٦﴾
ať pro omluvu či varování -
113 Ája · Témata · cs
عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا ﴿٦﴾
ať pro omluvu či varování -
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا ﴿٣٨﴾
V den, kdy duch a andělé stát v řadě budou, nehovoříce - kromě těch, jimž Milosrdný to povolí a kteří jen pravdu pronesou.
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴿١٩﴾
že toto věru slova jsou posla vznešeného,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ﴿٢٠﴾
silou vládnoucího u Pána trůnu mohutného,
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴿٢١﴾
poslušnost nalézajícího a spolehlivého!
كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ﴿٢١﴾
Však pozor! Až země bude rozdrcena ranou za ranou
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴿٢٢﴾
a přijde Pán tvůj i andělé, řada za řadou,
وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٢٣﴾
a až v ten den bude peklo předvedeno,tehdy si člověk připomene - však co bude mu připomínání platno?
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ﴿١﴾
Vskutku jsme jej seslali v noci Úradku.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ﴿٢﴾
Víš ty vůbec, co je to noc Úradku?
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ﴿٣﴾
Noc Úradku než tisíc měsíců je lepší,
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ﴿٤﴾
v ní podle Pána svého dovolení andělé a duch sestupují kvůli každému zjevení.
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ﴿٥﴾
A až do východu jitřních červánků je mír v ní.