quranm◉

Asebter 591

Range
from 86:1 to 87:15
Surahs covered
Tasuqilt
32 Tasuqilt

◉

86:1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ﴿1﴾

S igenni, akked yitri n yiv!

86:2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ﴿2﴾

W ara k imlen d acu t itri n yiv?

86:3

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ﴿3﴾

Ipôeôiq itri n yiv.

86:4

إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ﴿4﴾

Yal iman fellas amêareb.

86:5

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿5﴾

Ad iwali umdan seg wacu ipwaxleq.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ﴿6﴾

Ipwaxleq s waman id ifin.

86:7

يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ﴿7﴾

Ff$en ed ger tgeééal akked tgwejda.

86:8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ﴿8﴾

Ih, Izmer a t id Issker, Neppa.

86:9

يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿9﴾

Ass ideg lesrar ur drigen ara.

86:10

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ ﴿10﴾

Ur isâi kra n tezmert ne$ n tallalt.

86:11

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ ﴿11﴾

S igenni bab n tririt!

86:12

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ ﴿12﴾

S tmurt ipceqqiqen!

86:13

إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ ﴿13﴾

Ar neppa d awal ifeûûlen.

86:14

وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ ﴿14﴾

Ur illi d urar waya.

86:15

إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا ﴿15﴾

Atnan, ih, ppandin ticeôkep.

86:16

وَأَكِيدُ كَيۡدٗا ﴿16﴾

Ad Andi$ ticeôkep.

86:17

فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴿17﴾

I ijehliyen eoo lmudda, eoo asen cwiî lmudda.

87:1

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴿1﴾

Sbuccaâ ism n Mass ik, Aâlayan,

87:2

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿2﴾

Ixelqen, Issemsaway,

87:3

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿3﴾

Iwezznen, Inhan,

87:4

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴿4﴾

I d Issuff$en takessawt,

87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴿5﴾

sinna, Ippara p d asa$uô aberkan.

87:6

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿6﴾

A k Ness$eô, ur teppu,

87:7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴿7﴾

siwa ayen Irad Öebbi. Ih, Neppa, Issen ayen ibanen, akked wayen iffren.

87:8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿8﴾

A k Nawi ar liser.

87:9

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿9﴾

Smmekti mi infaâ usmekti.

87:10

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴿10﴾

A d ismmekti win iugaden.

87:11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ﴿11﴾

Ageswaê ijuneb it.

87:12

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ﴿12﴾

Di tmes tabarart mavi ara iô$.

87:13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴿13﴾

Degs, ur ipmeppat, ur ippidir.

87:14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿14﴾

Amarezg n win zeddigen!

87:15

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿15﴾

I ismektayen ism n Mass is, d$a ipéalla.