quranm◉

Side 536

Range
from 56:51 to 56:76
Surahs covered
Oversettelse
26 Oversettelse

◉

56:51

ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴿51﴾

Da vil dere som farer vill og holder sannhet for løgn,

56:52

لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴿52﴾

få spise av Zaqqum-treet.

56:53

فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿53﴾

Fylle magen av det,

56:54

فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ ﴿54﴾

og drikke kokende vann ved siden av.

56:55

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ ﴿55﴾

Og dere vil drikke som uttørstede kameler.

56:56

هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ ﴿56﴾

Dette er deres velkomsthilsen på dommens dag!

56:57

نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴿57﴾

Det er Vi som har skapt dere! Hvorfor anser dere ikke dette for sant?

56:58

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ ﴿58﴾

Hva med sæddråpene som dere avgir!

56:59

ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ﴿59﴾

Har dere skapt dem? Eller er Vi skaperen?

56:60

نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ ﴿60﴾

Vi har fastsatt døden for dere, ingen kan foregripe Oss,

56:61

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴿61﴾

for å skifte dere ut med deres like og la dere oppstå i en skikkelse dere ikke kjenner.

56:62

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ﴿62﴾

Dere er kjent med den første oppståen (fødsel). Hvorfor tenker dere ikke etter?

56:63

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ ﴿63﴾

Har dere tenkt over jorden dere dyrker?

56:64

ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّـٰرِعُونَ ﴿64﴾

Er det dere som står bak utsæden, eller er det Vi som sår?

56:65

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ ﴿65﴾

Om Vi ville, kunne Vi gjøre den til en unyttig vekst, og dere ville utbryte:

56:66

إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ ﴿66﴾

«Vi er ruinert!»

56:67

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ﴿67﴾

«Vi er plyndret!»

56:68

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ ﴿68﴾

Har dere tenkt over vannet som dere drikker?

56:69

ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ ﴿69﴾

Er det dere som sender det ned fra skyene? Eller er det Vi som sender det?

56:70

لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ﴿70﴾

Om Vi ville, kunne Vi gjøre det udrikkelig! Hvorfor er dere da ikke takknemlige?

56:71

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ ﴿71﴾

Har dere tenkt over ilden, som dere tenner?

56:72

ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ ﴿72﴾

Har dere frembrakt dens brensel? Eller Vi?

56:73

نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ ﴿73﴾

Det er Vi som har gjort dette, som en påminnelse, og til nytte for dem som er i ørkenen.

56:74

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿74﴾

Så pris din Herre den Veldiges navn.

56:75

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ﴿75﴾

Nei, jeg sverger ved stjernenes nedgang,

56:76

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ ﴿76﴾

og dette er en stor ed, om dere bare hadde visst.