quranmHape në lexuesin e Kuranit

Surah Al-Kafirun transliteration

Hape në lexuesin e Kuranit Lexo të gjithë suren

109:1

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴿1﴾

Transliteration: Qul ya ayyuha alkafiroona

Translation: Thuaj: “O ju jobesimtarë!

109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ﴿2﴾

Transliteration: La aAAbudu ma taAAbudoona

Translation: Unë nuk adhuroj atë që ju e adhuroni!

109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿3﴾

Transliteration: Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Translation: As ju nuk jeni adhurues të Atij që unë e adhuroj!

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴿4﴾

Transliteration: Wala ana AAabidun ma AAabadtum

Translation: Dhe unë kurr nuk do të jem adhurues i asaj që ju adhuroni!

109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴿5﴾

Transliteration: Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Translation: Por edhe ju nuk do të jeni adhurues të Atij që unë adhuroj!

109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴿6﴾

Transliteration: Lakum deenukum waliya deeni

Translation: Ju keni fenë tuaj (që i përmbaheni), e unë kam fenë time (që i përmbahem)!

Transliteration source: English Transliteration by Tanzil. Used under Tanzil's non-commercial terms; see the source and latest updates at Tanzil. Tanzil translation download