quranm◉

Kratafa 568

Range
from 69:35 to 70:10
Surahs covered
Nkyerɛase
28 Nkyerɛase

◉

69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴿35﴾

Enti Ɛnnε deε onni ͻdͻfo biara wͻ ha,

69:36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴿36﴾

Onni aduane nso (a ɔbɛdie), gyesε akuro mu nsuo (ne efii),

69:37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴿37﴾

Obiara nni hͻ a ɔbɛdie gyesε abͻnefoͻ no.

69:38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴿38﴾

Mede adeε a moani hunu,

69:39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ ﴿39﴾

Ne adeε a moani nhunu di nse sε:

69:40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴿40﴾

Nokorε, (Qur’aan) yε Ɔsomafoͻ Nimuonyamfoͻ (Gebriel) no asεm,

69:41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ ﴿41﴾

Na εnyε ͻdwomtoni asεm. Mo gyidie a εwͻ mu no sua.

69:42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿42﴾

Na εnyε ntafowayifoͻ nso kasaa, - εho adwen a modwen no sua.

69:43

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿43﴾

(Qur’aan) yε Adiyisεm a efiri Abͻdeε nyinaa Wura Nyankopͻn no hͻ.

69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴿44﴾

Sε anka (Nkͻmhyεni) abͻ ne trim aka atorͻsεm bi ato Yεn so a,

69:45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ ﴿45﴾

Anka Yɛasͻ ne mu wͻ ne nsa nifa,

69:46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴿46﴾

Na Yɛatwa n’akoma nkomena mu afri ne ho,

69:47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴿47﴾

Na mo mu biara nnihͻ a, anka ɔbɛtumi asi Yεn ne ho kwan.

69:48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴿48﴾

Nokorε sε (Qur’aan) yε Afutusεm ma Nyame-surofoͻ no.

69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿49﴾

Na nokorε sε, Yɛnim yie sε, mo mu binom wͻ hͻ a wͻnnye nnie.

69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿50﴾

Nokorɛ sɛ (Qur’aan) yε akomasεeε ma boniayεfoͻ no.

69:51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿51﴾

Ampa nso sε, εno ne Nokorε pefee no.

69:52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿52﴾

Enti bͻ wo Wura Nyankopͻn Kεseε no abodin.

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴿1﴾

Obisafoͻ bi abisa fa asotwee a εrebesi –

70:2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴿2﴾

Ama boniayεfoͻ no a, ɛnni obi a obɛsi ho kwan no ho asεm.

70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴿3﴾

(Saa asotwee no) firi Sorokͻ akwan Wura Nyankopͻn no hͻ.

70:4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ﴿4﴾

Soro abͻfoͻ ne Honhom no (Gabriel) de dakoro fro kͻ Nehͻ a nensusueε yε (wiase nsusueε) mfie mpem aduonum.

70:5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴿5﴾

Enti (Nkͻmhyεni), si aboterε, aboterε pa (a yaw die anaa apenesie biara nni ho).

70:6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴿6﴾

Nokorε sε wͻhunu (asotwee) no wͻ akyiri kyiri.

70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ﴿7﴾

Ɛna Yεnso Yεhunu no sε abεn.

70:8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴿8﴾

Ɛda a ͻsoro bεyε sε yaawa a ananee,

70:9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴿9﴾

Na mmepͻ nso bεyε sε aboa nwii a εrehu korͻ,

70:10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ﴿10﴾

(Saa Da no) adamfoͻ mmisa adamfoͻ (asεm).