quranm◉

Pahina 568

Range
from 69:35 to 70:10
Surahs covered
Pagsalin
28 Pagsalin

◉

69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴿35﴾

"Na da a bagian iyan sa alongan nai sii a tonganay a phakaompiya on,"

69:36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴿36﴾

"Go da a pangn´ngkn iyan a rowar ko sago o taw ko naraka,"

69:37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴿37﴾

"Daa phakakan on inonta so manga baradosa."

69:38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴿38﴾

Na kna, ka pzapa ako ko nganin a pkhaylay niyo,

69:39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ ﴿39﴾

A go so nganin a di niyo pkhaylay,

69:40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴿40﴾

Sa mataan! a skaniyan (a Qor´an) na titho a gii matharo o sogo a sslaan,

69:41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ ﴿41﴾

Go kna a ba skaniyan katharo o pababayok, miyakayto ito a kapaparatiyaya niyo!

69:42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿42﴾

Go kna a ba katharo a paririmar, miyakayto ito a kapphakatadm iyo.

69:43

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿43﴾

Initoron a phoon ko Kadnan o manga kaadn.

69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴿44﴾

Na opama ka iniangkob iyan Rkami so sabaad ko manga katharo,

69:45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ ﴿45﴾

Na mataan a khakowa Mi skaniyan sa nggolalan ko bagr,

69:46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴿46﴾

Oriyan iyan na mataan a potoln Ami ron so ogat ko poso:

69:47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴿47﴾

Na da a pd rkano a isa bo a mamakalinding on.

69:48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴿48﴾

Na mataan! a titho a pananadm a rk o khipanananggila.

69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿49﴾

Na mataan! a Skami na katawan Ami dn a mataan! a so sabaad rkano na piyakambokhag iran (so Qor´an).

69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿50﴾

Na mataan aya! a titho a kazndit a phakatana ko miyamangongkir;

69:51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿51﴾

Go mataan aya! a titho a bnar a matatangkd.

69:52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿52﴾

Na phoroporo on ka so ngaran o Kadnan ka a Lbi-a-mala.

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴿1﴾

Piyangni o miyangni a so siksa na makatana,

70:2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴿2﴾

Ko miyamangongkir, da a phakarn on,

70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴿3﴾

Phoon ko Allah a Khirk ko pphangapapanikan.

70:4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ﴿4﴾

Pphanik so manga malaikat go so Jibril sii Rkaniyan, sii ko alongan a miyabaloy so diyangka iyan a lima polo nggibo ragon.

70:5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴿5﴾

Na phantang ka sa kaphantang, a maliwanag.

70:6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴿6﴾

Mataan! a siran na aya kapkhaylaya iran on na mawatan,

70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ﴿7﴾

Na aya kapkhaylaya Mi ron na marani:

70:8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴿8﴾

Sii ko alongan a mbaloy so langit a lagid o tiyonag a pirak,

70:9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴿9﴾

Go mbaloy so manga palaw a lagid o bombol a marorodot,

70:10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ﴿10﴾

Go di kayzaan o madazg so madazg iyan,