quranm◉

پاڼه 568

Range
from 69:35 to 70:10
Surahs covered
ژباړه
28 ژباړه

◉

69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴿35﴾

نو نشته نن ده لره دلته کوم مخلص دوست

69:36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴿36﴾

او نه له زوو پرته څه خواړه

69:37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ﴿37﴾

چې له ګناهګارانو پرته يې بل څوك نه خوري

69:38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴿38﴾

نو داسې نده، زه قسم كوم پر هر هغه څه چې تاسې يې وينئ

69:39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ ﴿39﴾

او پر هغه څه چې نه يې وينئ

69:40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴿40﴾

چې بېشكه دا د يو عزتمن استازي وينا ده

69:41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ ﴿41﴾

او د كوم شاعر خبره نه ده تاسي بيخې لږ ايمان راوړئ

69:42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿42﴾

او نه د كاهن (تالې كتونكي، غيب ويونكي) خبره ده، تاسې لږ پند اخلئ

69:43

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿43﴾

دا د رب العالمين لخوا نازل شوى

69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴿44﴾

او كه چېرې ده له ځانه موږ پسې څه خبرې جوړې كړې واى

69:45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ ﴿45﴾

هرومرو به مو هغه په ښي لاس رانيولى واى

69:46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴿46﴾

بيا به مو د هغه د زړه رګ ترې غوڅ كړى واى

69:47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴿47﴾

نو بيا به له تاسي هيڅوك له دې كاره زموږ ايساروونكي نه وو

69:48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴿48﴾

او په رېښتيا دا د ځان ساتونکو لپاره يو پند دى

69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿49﴾

او بېشكه موږ پوهېږو چې له تاسي څه كسان درواغ ګڼونكي دي

69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿50﴾

او هغه پر کافرانو پښېماني ده

69:51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ ﴿51﴾

او دا يقيني حق دى

69:52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿52﴾

نو د خپل لوى پالونکي پر نوم پاکي بيانوه

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴿1﴾

يو غوښتونكي د (هرومرو) پېښېدونكي عذاب غوښتنه وكړه.

70:2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ ﴿2﴾

چې هغه د كافرانو لپاره دى (او) هيڅوك يې ايساروونکی نشته.

70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴿3﴾

د مرتبو څښتن الله له لوري.

70:4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ﴿4﴾

هغه ته پرېښتې او روح ورخېژي په هغه ورځ چې اندازه يې پنځوس زره كاله ده.

70:5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴿5﴾

نو ته صبر كوه، ښه صبر.

70:6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴿6﴾

هغوى خو يې لېرې انګېري.

70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا ﴿7﴾

خو موږ يې نېږدې وينو.

70:8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴿8﴾

هغه ورځ چې اسمان ويلې شوې كلايي غوندې شي.

70:9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴿9﴾

او غرونه به د ټكول شوې وړۍ غوندې وي.

70:10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا ﴿10﴾

او پوښتنه به نشې کولی یو دوست له بل دوست نه.