quranmOtvori u čitaču Kur'ana

Dua for guidance to the straight path

From: 1:5, 1:6, 1:7

1:5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿5﴾

Read ayah Otvori u čitaču Kur'ana

1:6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿6﴾

Read ayah Otvori u čitaču Kur'ana

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

Read ayah Otvori u čitaču Kur'ana

Translation

Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!
— Besim Korkut
Samo Tebe obožavamo i samo od Tebe pomoć tražimo!
— Dar Al-Salam Center
Samo Tebi ibadet činimo i samo od Tebe pomoć molimo.
— Muhamed Mehanović
Uputi nas na Pravi put,
— Besim Korkut
Uputi nas na Pravi put!
— Dar Al-Salam Center
Uputi nas na Pravi put.
— Muhamed Mehanović
na Put onih kojima si milost Svoju darovao, a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih koji su zalutali!
— Besim Korkut
Na put onih kojima si blagodati Svoje darovao, a ne na put onih na koje si se rasrdio, niti onih koji su zalutali.
— Dar Al-Salam Center
Na put onih kojima si blagodati podario. A ne na put onih na koje se srdžba izlila, niti na put onih koji su zalutali.
— Muhamed Mehanović