quranm◉

Dua for guidance to the straight path

From: 1:5, 1:6, 1:7

1:5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿5﴾

Read ayah ◉

1:6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿6﴾

Read ayah ◉

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

Read ayah ◉

Translation

5. Adigoo Keliya baynu (Allow) ku caabudi, oo Adigoo Keliya baynu ku weydiisan kaalmo.
— Abdullah Hassan Yacoub
adiga unbaan ku caabudaynaa, adiga unbaana kaa kaalmo waydiisanaynaa (Eebow).
— Mahmud Muhammad Abduh
6. Nagu hanuuni (oo sug) Jidka Toosan.
— Abdullah Hassan Yacoub
ee nagu hanuuni jidka toosan (Xaqa).
— Mahmud Muhammad Abduh
7. Jidka kuwa aad u Nicmaysay [3], aan aheyn (jidka) kuwa loo cadhooday [4] iyo (jidka) kuwa lunsan midna [5].
— Abdullah Hassan Yacoub
Jidka kuwii aad unicmaysay eedan u cadhoonin dhuminna.
— Mahmud Muhammad Abduh