quranmAbrir no leitor do Alcorão

Dua for guidance to the straight path

From: 1:5, 1:6, 1:7

1:5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿5﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

1:6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿6﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

Read ayah Abrir no leitor do Alcorão

Translation

Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda
— Helmi Nasr
Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!
— Samir El-Hayek
Guia-nos à senda reta
— Helmi Nasr
Guia-nos à senda reta,
— Samir El-Hayek
À senda dos que agraciaste; não à dos incursos em Tua ira nem à dos descaminhados
— Helmi Nasr
À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
— Samir El-Hayek