quranm◉

Dua for guidance to the straight path

From: 1:5, 1:6, 1:7

1:5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿5﴾

Read ayah ◉

1:6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿6﴾

Read ayah ◉

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾

Read ayah ◉

Translation

خاص (یوازې) ستا عبادت کوو، او خاص له تا څخه مرسته (مدد) غواړو.
— Rowwad Translation Center
مونږ خاص ستا عبادت كوو او خاص له تا نه مدد غواړو
— Zakaria Abulsalam
وښایه موږ ته سمه (نېغه) لاره
— Rowwad Translation Center
ته مونږ ته سَمَه (نېغه) لاره وښَيَه
— Zakaria Abulsalam
د هغو كسانو لاره چې تا پر هغوی پېرزوېنه كړېده، نه د هغو كسانو لاره چې غضب ورباندې شوى او نه د هغو كسانو لاره چې لار وركي (ګمراهان) دي.
— Rowwad Translation Center
د هغو خلقو لاره چې تا پر هغوى باندې انعام كړى دى؛ چې نه پر هغوى باندې غضب شوى او نه ګمراهان دي
— Zakaria Abulsalam