quranmक़ुरआन रीडर में खोलें

पृष्ठ 578

Range
from 75:20 to 76:5
Surahs covered
अरबी
26 अनुवाद

क़ुरआन रीडर में खोलें

75:20

كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ ﴿20﴾

कदापि नहीं, बल्कि तुम शीघ्र प्राप्त होने वाली चीज़ (संसार) से प्रेम करते हो।

75:21

وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ ﴿21﴾

और बाद में आने वाली (आख़िरत) को छोड़ देते हो।

75:22

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ ﴿22﴾

उस दिन कई चेहरे तरो-ताज़ा होंगे।

75:23

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ ﴿23﴾

अपने पालनहार की ओर देख रहे होंगे।

75:24

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ ﴿24﴾

और कई चेहरे उस दिन बिगड़े हुए होंगे।

75:25

تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ﴿25﴾

उन्हें विश्वास होगा कि उनके साथ कमड़ तोड़ देने वाली सख्ती की जाएगी।

75:26

كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ﴿26﴾

कदापि नहीं, जब प्राण हँसलियों तक पहुँच जाएगा।

75:27

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ﴿27﴾

और कहा जाएगा : कौन है झाड़-फूँक करने वाला?

75:28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ﴿28﴾

और उसे विश्वास हो जाएगा कि यह (संसार से) जुदाई का समय है।

75:29

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ﴿29﴾

और पिंडली, पिंडली के साथ लिपट जाएगी।

75:30

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ﴿30﴾

उस दिन तेरे पालनहार ही की ओर जाना है।

75:31

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ﴿31﴾

तो न उसने (सत्य को) माना और न नमाज़ पढ़ी।

75:32

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿32﴾

लेकिन उसने झुठलाया तथा मुँह फेरा।

75:33

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ﴿33﴾

फिर अकड़ता हुआ अपने परिजनों की ओर गया।

75:34

أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ ﴿34﴾

तेरे लिए विनाश है, फिर तेरे लिए बर्बादी है।

75:35

ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ ﴿35﴾

फिर तेरे लिए विनाश है, फिर तेरे लिए बर्बादी है।

75:36

أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى ﴿36﴾

क्या इनसान समझता है कि उसे यूँ ही बेकार छोड़ दिया जायेगा?

75:37

أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ ﴿37﴾

क्या वह वीर्य की एक बूंद नहीं था, जो (गर्भाशय में) गिराई जाती है?

75:38

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿38﴾

फिर वह जमे हुए रक्त का टुकड़ा हुआ, फिर अल्लाह ने पैदा किया और दुरुस्त बनाया।

75:39

فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿39﴾

फिर उसने उससे दो प्रकार : नर और मादा बनाए।

75:40

أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ﴿40﴾

क्या वह इसमें समर्थ नहीं कि मुर्दों को जीवित कर दे?

76:1

هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا ﴿1﴾

निश्चय इनसान पर ज़माने का एक ऐसा समय भी गुज़रा है, जब वह कोई ऐसी चीज़ नहीं था जिसका (कहीं) उल्लेख हुआ हो।

76:2

إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا ﴿2﴾

निःसंदेह हमने इनसान को मिश्रित वीर्य से पैदा किया, हम उसकी परीक्षा लेते हैं। तो हमने उसे सुनने वाला, देखने वाला बना दिया।

76:3

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا ﴿3﴾

निःसंदेह हमने उसे रास्ता दिखा दिया। (अब) वह चाहे कृतज्ञ बने और चाहे कृतघ्न।

76:4

إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا ﴿4﴾

निःसंदेह हमने काफ़िरों के लिए ज़ंजीरें तथा तौक़ और भड़कती हुई आग तैयार की है।

76:5

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿5﴾

निश्चय सदाचारी लोग ऐसे जाम से पिएँगे, जिसमें कपूर का मिश्रण होगा।